Updated on July 11, 2025

Personal data collected on the website, particularly through cookies, is processed jointly by:

  • SCASSI FRANCE – Registered in the Toulouse Commercial Register under number B 481 204 691 – Registered office: 1000 L'Occitane, 31670 Labège;
  • SCASSI CIBERSEGURIDAD S.L. – Tax ID No. B86819372 – Registered office: Av. de la Reina Victoria, 31, 1ºA, Chamberí, 28003 Madrid, Spain.

Hereinafter collectively referred to as “SCASSI”.

When you visit our website https://www.scassi.com, cookies are placed on your computer, mobile device, or tablet by SCASSI and/or third parties. This page is designed to help you better understand how cookies work and how to use the available tools to manage them.

title

A cookie is a small file stored by a server on a user’s device (computer, phone, etc.) and associated with a web domain (in other words, in most cases, with all the pages of a single website). This file is automatically sent back during subsequent interactions with the same domain.

Our cookies serve multiple purposes: they can be used to remember the display language of the webpage, store an identifier to track your browsing for statistical purposes, and so on. Some of these uses are strictly necessary for features specifically requested by the user or for establishing communication between the device and the website. These uses are therefore exempt from the requirement for consent. Others, which do not meet these criteria, require prior consent from the user.

The use of cookies is subject to your consent. You consent to the use of cookies, details of which are provided in the cookie information banner displayed when you first visit the site, by:

  • Click the "Allow" button to consent to a cookie, or "Allow all cookies" to consent to all cookies listed in the banner;
  • By configuring your preferences in the cookie management panel via the "Cookie Management" button.

This consent is valid for a maximum period of six (6) months from the date the cookie is first stored on your device. You can refuse to allow cookies to be stored on your device or browser by:

  • Click the "Decline" button to decline a cookie, or "Decline All Cookies" to decline all non-essential cookies listed in the banner;
  • By configuring your preferences in the cookie management panel via the "Cookie Management" button.

Note: Essential cookies cannot be refused because they are necessary for the website to function and for us to provide our services. Analytical cookies, which are used solely for audience measurement, are set as soon as you arrive on the site but can be refused by adjusting your settings in the cookie management panel. If you refuse cookies, please be aware that your browsing experience on the site may be impaired. If you did not do so via the information banner when you arrived on our site, you can accept or refuse cookies at any time via the cookie management panel accessible at the following address: Cookie Management Panel

Cookies may be placed by SCASSI as the website operator.

These are cookies placed by SCASSI (or by its service providers (subcontractors) acting on behalf of SCASSI) on your device to facilitate navigation on our website and to optimize our services on the website.

Cookies serve different purposes. Some are essential for using our website, while others serve secondary purposes.

  • Cookies that are essential for the operation of the website and our services

    These are cookies that are necessary for the operation of our website or the services you have requested. They allow you to use the main features of our website. Without these cookies, you will not be able to use our website as intended. These are cookies set by SCASSI that ensure the optimal functioning of our website.

    We would also like to inform you that, in order to provide you with a secure service that meets your expectations, SCASSI collects information as part of our anti-fraud efforts to secure your connection to our website. This information pertains to your device, specifically the technical attributes necessary to identify the device (computer, tablet, or mobile phone). 

    You are informed of this purpose as soon as you arrive on the site.

  • Analytical cookies, which are necessary for measuring website traffic

    These are cookies that allow us to track usage, traffic volumes, and the performance of our website. These cookies enable SCASSI to improve the relevance, usability, and functionality of the services offered on the site (for example, by collecting and analyzing data related to IP addresses and cookies to protect against automated abuse, and by analyzing your content to detect misuse, such as spam, malware, and illegal content, etc.).

The following table lists cookies by name, purpose, type, and retention period:

Name: tarteaucitron
Purpose: The tarteaucitron.js library uses cookies to manage cookies automatically and in accordance with GDPR recommendations.
Purpose: To record users' cookie consent preferences.
Cookie type: Essential cookie
Expiration period: 6 months

Name: django_language
Purpose: During each session, the language selected by the user is stored.
Purpose: To remember the selected (or default) language.
Cookie type: Essential cookie
Expiration: Forthe duration of thesession

Name: csrftoken
Purpose: During each session, our site assigns a CSRF token to the user. This token is shared between the site and your browser.
Purpose: To protect against "Cross-Site Request Forgery" (CSRF).
Cookie type: Essential cookie
Expiration: 1 year

Name: _ga
Purpose: The gtag.js library uses first-party cookies to distinguish between unique users and unique sessions for the same user.
Purpose: To distinguish between users.
Cookie type: Analytics cookie
Expiration: 6 months

Name: _ga_T8V8Q5ZGGR
Purpose: The gtag.js library uses first-party cookies to distinguish between unique users and unique sessions for the same user.
Purpose: To maintain session state.
Cookie type: Analytics cookie
Duration: Forthe duration of the session

You can find more information about cookies on the website of the French Data Protection Authority (CNIL) at the following address: https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs

We reserve the right to modify this Cookie Policy at any time. The most current version of this policy governs our use of your information.